Que bela frase...

Quanto mais nos elevamos, menores parecemos aos olhos daqueles que não sabem voar!

Friedrich Nietzsche

Better Together

There's no combination of words I could put on the back of a postcard

No song that I could sing but I can try for your heart

Our dreams and they are made out of real things

Like a shoebox of photographs with sepia-toned loving

Love is the answer at least for most of the questions in my heart

Like why are we here? And where do we go? And how come it’s so hard?

It’s not always easy and sometimes life can be deceiving

I’ll tell you one thing, it’s always better when we’re together

Hum it’s always better when we’re together

Yeah we’ll look at the stars when we’re together

Well it’s always better when we’re together

Yeah it’s always better when we’re together

And all of these moments just might find their way into my dreams tonight

But I know that they’ll be gone when the morning light sings

Or brings new things for tomorrow night you see

That they’ll be gone too, too many things I have to do

But if all of these dreams might find their way into my day to day scene

I’d be under the impression I was somewhere in between

With only two, just me and you, not so many things we got to do

Or places we got to be we’ll sit beneath the mango tree now

Yeah it’s always better when we’re together

Hum we’re somewhere in between together

Well it’s always better when we’re together

Yeah it’s always better when we’re together

I believe in memories they look so, so pretty when I sleep

And now when, when I wake up you look so pretty sleeping next to me

But there is not enough time

And there is no song I could sing

And there is no combination of words I could say

But I will still tell you one thing

We’re better together

Jack Johnson

Lado lunar

Não me mostres o teu lado feliz

A luz do teu rosto quando sorris

Faz-me crer que tudo em ti é risonho

Como se viesses do fundo de um sonho

Não me abras assim o teu mundo

O teu lado solar só dura um segundo

Não e por ele que te quero amar

Embora seja ele que me esteja a enganar

Toda a alma tem uma face negra

Nem eu nem tu fugimos à regra

Tiremos à expressão todo o dramatismo

Por ser para ti eu uso um eufemismo

Chamemos-lhe apenas o lado lunar

Mostra-me o teu lado lunar

Desvenda-me o teu lado mauzão

O túnel secreto a loja de horrores

A arca escondida debaixo do chão

Com poeira de sonhos e ruinas de amor

Eu hei-de te amar por esse lado escuro

Com lados felizes eu já não me iludo

Se resistir à treva é um amor seguro

À prova de bala à prova de tudo

Mostra-me o avesso da tua alma

Conhecê-lo e tudo o que eu preciso

Para poder gostar mais dessa luz falsa

Que ilumina as arcadas do teu sorriso

Não é por ela que te quero amar

Embora seja ela que me vai enganar

Se mostrares agora o teu lado lunar

Mesmo às escuras eu não vou reclamar

Carlos Tê / Rui Veloso

Caminhando até ti

Eu ando assim

Ando atrás de ti

Acordo assim

Na estrada em que vou

E a cada passo

Sei saber melhor

O que vejo… Melhor não há

Do que a condição

De querer sonhar

E esta paixão…

E eu gosto e posso…

Reparo sim

Estou a ser feliz

E vem a mim

O que eu sempre quis

Está muito bem

Andar por aqui

É tanto…

E amanhã

Só vai ser melhor

Ficar também

Só com o amor

E eu gosto e posso…

Melhor não há

Que a condição

De querer sonhar

E esta paixão…

Eu gosto e posso…

Estou aqui onde eu sei

Sei como venho

E sempre vim

Caminhando até ti…

Chego sempre a fugir

Cheguei agora

E vim aqui…

Caminhando até ti…

Maria Leon/Rui Veloso

Tudo o que eu te dou

Eu não sei, que mais posso ser

Um dia rei, outro dia sem comer

Por vezes forte, coragem de leão

Às vezes fraco assim é o coração

Eu não sei, que mais te posso dar

Um dia jóias noutro dia o luar

Gritos de dor, gritos de prazer

Que um homem também chora

Quando assim tem de ser

Foram tantas as noites sem dormir

Tantos quartos de hotel, amar e partir

Promessas perdidas escritas no ar

E logo ali eu sei...(Que)

Tudo o que eu te dou

Tu me dás a mim

Tudo o que eu sonhei

Tu serás assim

Tudo o que eu te dou

Tu me dás a mim

E tudo o que eu te dou

Sentado na poltrona, beijas-me a pele morena

Fazes aqueles truques que aprendeste no cinema

Mais peço-te eu, já me sinto a viajar

Pára, recomeça, faz-me acreditar

"Não", dizes tu, e o teu olhar mentiu

Pnrolados pelo chão no abraço que se viu

É madrugada ou é alucinação

Estrelas de mil cores, ecstasy ou paixão

Hum, esse odor, tráz tanta saudade

Mata-me de amor ou dá-me liberdade

Deixa-me voar, cantar, adormecer

Pedro Abrunhosa

Eu não sei quem te perdeu

Eu não sei quem te perdeu

Quando veio,

Mostrou-me as mãos vazias,

As mãos como os meus dias,

Tão leves e banais.

E pediu-me

Que lhe levasse o medo,

Eu disse-lhe um segredo:

"Não partas nunca mais".

E dançou,

Rodou no chão molhado,

Num beijo apertado

De barco contra o cais.

E uma asa voa

A cada beijo teu,

Esta noite

Sou dono do céu,

E eu não sei quem te perdeu.

Abraçou-me

Como se abraça o tempo,

A vida num momento

Em gestos nunca iguais.

E parou,

Cantou contra o meu peito,

Num beijo imperfeito

Roubado nos umbrais.

E partiu,

Sem me dizer o nome,

Levando-me o perfume

De tantas noites mais.

E uma asa voa

A cada beijo teu,

Esta noite

Sou dono do céu,

E eu não sei quem te perdeu.

Pedro Abrunhosa

Agarra-me esta noite

Onde estiveres, eu estou

Onde tu fores, eu vou

Se tu quiseres assim

Meu corpo é o teu mundo

E um beijo um segundo

És parte de mim

Para onde olhares, eu corro

Se me faltares, eu morro

Quando vieres, distante

Solto as amarras

E tocam guitarras

Por ti, como dantes

Agarra-me esta noite

Sente o tempo que eu perdi (mmmmm)

Agarra-me esta noite

Que amanhã não estou aqui.

Pedro Abrunhosa

The Look Of Love

The look of love

Is in your eyes

The look your smile can't disguise

The look of love

Is saying so much more

Than just words could ever say

And what my heart has heard

Well it takes my breath away

I can hardly wait to hold you

Feel my arms around you

How long I have waited

Waited just to love you

Now that I have found you

You've got the look of love

It's on your face

A look that time can't erase

Be mine tonight

Let this be just the start

Of so many nights like this

Let's take a lover's vow

And then seal it with a kiss

I can hardly wait to hold you

Feel my arms around you

How long I have waited

Waited just to love you

Now that I have found you

Don't ever go

I can hardly wait to hold you

Feel my arms around you

How long I have waited

Waited just to love you

Now that I have found you

Don't ever go

Don't ever go

I love you so

Dusty Springfield

The Sunshine Of Love

Where there is sunshine, oh that's where you are

Where there is laughter, then you can't be far

You're in my dreams every night

Oh how I long to hold you tight, I need you

I'll follow you dear from here to a star

Your lips are honey but sweeter by far

From now till forever I'll keep dreamin' of

You and the sunshine of love (the sunshine of love)

Where there is sunshine, oh that's where you are

Where there is laughter, then you can't be far

Yes, you're in my dreams every night

Mmm, how I long to a-hold a-you tigh

tI'll follow you dear from here to a star

Your lips are honey but sweeter by far

Yes now until forever I'll keep dreamin' of

You and the sunshine of love

Chet Gierlach; George Douglas; Leonard Whitcup

Final Feliz

Chega de fingir

Eu não tenho nada a esconder

Agora é pra valer

Haja o que houver

Não tô nem aí

Eu não tô nem aqui pro que dizem

Eu quero é ser felize viver pra ti

Pode me abraçar sem medo

Pode encostar sua mão na minha

Meu amor,deixa o tempo se arrastar

Sem fim

Meu amor,não há mal nenhum gostar

Assim

Oh, meu bem,

Acredite no final

Feliz

Meu amor, meu amor

Djavan

Eu te amo

Ah, se já perdemos a noção da hora

Se juntos já jogamos tudo fora

Me conta agora como hei de partir?

Ah, se ao te conhecer dei pra sonhar, fiz tantos desvarios

Rompi com o mundo, queimei meus navios

Me diz pra onde é que inda posso ir?

Se nós, nas travessuras das noites eternas

Já confundimos tanto as nossas pernas

Diz com que pernas eu devo seguir

Se entornaste a nossa sorte pelo chão

Se na bagunça do teu coração

Meu sangue errou de veia e se perdeu

Como, se na desordem do armário embutido

Meu paletó enlaça o teu vestido

E o meu sapato inda pisa no teu

Como, se nos amamos feito dois pagãos

Teus seios inda estão nas minhas mãos

Me explica com que cara eu vou sair?

Não, acho que estás te fazendo de tonta

Te dei meus olhos pra tomares conta

Agora conta como hei de partir

Tom Jobim/Chico Buarque

Atitude

Por você de tudo farei

Te quero demais

Você sabe Tudo, tudo é atitude

Até o mar que é a vida do pescador

Esse mar eu te dou

Diga o que é que eu sou pra você

Se sou pouco ou nada

Não me diga nada

Magoar pra quê?

Até porque eu

Não saberei viver sem você

Longe de ti, dias sem céu

A refletir nos olhos meus

Casas sem cor, nenhum lugar

Que eu queira ir ou passar

Se você não está ali

Pra me abalar

Com sua doce visão

As mãos frias de amor

Aquecendo as minhas mãos

Dona da luz

Que invade o meu coração.

Djavan

Don't Kill Me Tonight

When I’m on the loose

It is you who’s shining through and through again

Whenever the rain comes down, the sun turns gray

When I needed you, you were always there

When it comes to you, really nothing can compare

You feel what I feel, know what I know

Even through the darkest night

You’ll see what I see

There’s a reason to believe in you and me

I would die if you left me Drowning in sorrow

Baby don’t kill me tonight

Would you hold on to me, girl?

And love me tomorrow

When I’m feeling blue

It is you who’s reaching out for me again

Whenever I need your wings to fly away

You feel what I feel, hear what I hear

Even through the darkest night

You’ll sleep when I sleep

There’s a reason to believe in faith cause

Heaven sent me you

I would die if you left me

Drowning in sorrow

Baby don’t kill me tonight

Would you hold on to me, girl?

And love me tomorrow

Love me tomorrow again

So if you need me, I will be near

Another thousand miles, I will be there

I will hear you, I will see through

Even through the darkness I’ll be true

I would die if you left me

Drowning in sorrow ~

Baby don’t kill me tonight

And so I wrote you these words down

For you to remember

For you to remember why

I love you

Di-rect

Corcovado

Um cantinho, um violão

Este amor, uma canção

Pra fazer feliz

A quem se ama

Muita calma pra pensar

E ter tempo pra sonhar

Da janela vê-se o Corcovado

O Redentor

Que lindo!

Quero a vida sempre assim

Com você perto de mim

Até o apagar da velha chama

E eu que era triste

Descrente desse mundo

Ao encontrar você

Eu conheci

O que é felicidade

Meu amor

Antonio Carlos Jobim

Pensar/Sentir

Basta pensar em sentir para sentir em pensar.

Fernando Pessoa

Leva-me contigo

Olho para tudo e tudo me faz chorar

Deixas-me mudo já não posso mais falar

Sei que estás confusa mas isso é normal

Para mim és uma musa, alguém muito especial

Já não te vejo à um dia, para mim pareceu-me um mês

Já te disse o que sentia agora é a tua vez

Deixa-me voar, quero sair daqui, quero estar noutro lugar

Queria ter-te só a ti

Em ti estou seguro, daqui não vou sair

Nem que atravesse o muro com o risco de cair

Não me largues mais, eu não te quero perder

Tens de voltar ao cais, que eu sem ti não sei viver

Já senti a planitude, não importa o que tinha feito

Eras a minha virtude, nunca foste o meu defeito

Digo-te o que sinto não pareces entender

É verdade eu não minto tenho mesmo que te ver

Leva-me contigo na palma da tua mão

Que eu já não consigo pisar mais este chão

Leva-me para longe, que eu não consigo andar

Quero estar contigo, o teu mundo é o meu lugar

Acabaram-se as palavras que saiam de ti

Estivesses onde estavas eu sentia-te em mim

Abraça-me uma vez e outra a seguir

Abraços ja são três, já te estou a sentir

Não te quero enganar, sentia-me tão bem

Quero-te olhar, eu sem ti não sou ninguém

Podes prender-me em ti, podes voltar a gostar

Diz-me o que é que fiz, que eu tento mudar

Não suporto ver-te assim sentes-te culpada

Ponho a culpa em mim acho que foste pressionada

Tenta perceber, não te sintas mal

Tenho que dizer que tudo em ti é especial

Uma página rasgada e arrancada pelo vento

Não penso em mais nada, não me sais do pensamento

Estás em todo lado, nas paredes e no mar

Não quero ficar parado, não te quero largar

Passa a noite e o dia, sem que os sinta passar

Tudo o que eu queria, era o tempo a parar

Ficava sozinho, talvez a pensar demais

Mas talvez é um caminho para atingir os meus ideais.

Duarte Rosado

Quando eu te falei em amor

Quando os meus olhos te tocaram

Eu senti que encontrara

A outra metade de mim

Tive medo de acordar

Como se vivesse um sonho

Que não pensei em realizar

E a força do desejo

Faz me chegar perto de ti

Quando eu te falei em amor

Tu sorriste para mim

E o mundo ficou bem melhor

Quando eu te falei em amor

Nós sentimos os dois

Que o amanha vem depois

E não no fim

Estas linhas que hoje escrevo

São do livro da memória

Do que eu sinto por ti

E tudo o que tu me dás

É parte da história que eu ainda não vivi

E a força do desejo

Faz me chegar perto de ti

Quando eu te falei em amor

Tu sorriste para mim

E o mundo ficou bem melhor

Quando eu te falei em amor

Nós sentimos os dois

Que o amanha vem depois e não no fim.

André Sardet

Anjo és

Anjo és tu, que esse poder

Jamais o teve a mulher,

Jamais o há-de ter em mim.

Anjo és, que me domina

Teu ser o meu ser sem fim;

Minha razão insolente

Ao teu capricho se inclina,

E minha alma forte, ardente,

Que nenhum jugo respeita,

Covardemente sujeita

Anda humilde a teu poder.

Anjo és tu, não és mulher.

Anjo és. Mas que anjo és tu?

Em tua fronte anuviada

Não vejo a c'roa nevada

Das alvas rosas do céu.

Em teu seio ardente e nu

Não vejo ondear o véu

Com que o sôfrego pudor

Vela os mistérios d'amor.

Teus olhos têm negra a cor,

Cor de noite sem estrelas;

A chama é vivaz e é bela,

Mas luz não tem. - Que anjo és tu?

Em nome de quem vieste?

Paz ou guerra me trouxeste

De Jeová ou Belzeu?

Não respondes - e em teus braços

Com frenéticos abraços

Me tens apertado, estreito!...

Isto que me cai no peito

Que foi?...Lágrima? - Escaldou-me...

Queima, abrasa, ulcera... Dou-me,

Dou-me a ti, anjo maldito,

Que este ardor que me devora

É já fogo de precito,

Fogo eterno, que em má hora

Trouxeste de lá...De donde?

Em que mistérios se esconde

Teu fatal, estranho ser!

Anjo és tu ou és mulher?

Almeida Garret

Dá-me lume

Chegaste com três vinténs

E o ar de quem não tem

Muito mais a perder

O vinho não era bom

A banda não tinha som

Mas tu fizeste a noite apetecer

Mandaste a minha solidão embora

Iluminaste o pavilhão da aurora

Com o teu passo inseguro e o paraíso no teu olhar

Eu fiquei louco por ti

Logo rejuvenesci

Não podia falhar

Dispondo a meu favor

Da eloquência do amor

Ali mesmo á mão de semear

Mostrei-te a oigem do bem e do reverso P

rovei-te que o que conta no universo

É esse passo inseguro e o paraíso no teu olhar

Dá-me lume, dá-me lume

Deixa o teu fogo envolver-se até a música acabar

Dá-me lume, não deixes o frio entrar

Faz os teus braços fechar-me as asas há tanto tempo a acenar

Eu tinha o espirito aberto

Ás vezes andei perto

Da essência do amor

Porém no meio dos colchões

No meio dos trambolhões

A situação era cada vez pior

Tu despertaste em mim um ser mais leve

E eu sei que essencialmente isso se deve

A esse passo inseguro e ao paraíso no teu olhar

Se eu fosse compositor

Compunha em teu louvor

Um hino triunfal

Se eu fosse critico de arte

Havia de declarar-te

Obra prima á escala mundial

Mas não passo de um homem vulgar

Que tem a sorte de saborear

Esse teu passo inseguro e o paraíso no teu olhar

Jorge Palma